1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。
李立宏 吴刚 臧金生 王劲松 郭俊辰 周奇 焉栩嘉 张子枫 高茂桐
Kelly B. Jones 路易·曼迪勒 凯利·林恩·莱特
陶玉玲 马晓伟 宋禹 吴其江
阿列克谢·克拉夫琴科 乔治·博洛涅夫 谢尔盖·加鲁索夫
古月 苏林 卢奇 傅学诚 刘锡田 谢伟才 鲍海鸣
杰西卡·查斯坦 杰森·克拉克 乔尔·埃哲顿 詹妮弗·艾莉
德里克·卢克 迈克尔·伊雷 拉兹·阿隆索 约翰·特托罗 罗伯特·约翰·伯克 奥玛·本森·米勒 欧玛瑞·哈德威克 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 瓦伦蒂娜·切尔维 克里斯蒂安·贝克尔
卡里斯·范·侯登 塞巴斯蒂安·科赫 汤姆·霍夫曼 哈里纳·雷金 瓦尔德马·科布斯 德雷克·德·林特 克里斯蒂安·贝克尔 多尔夫·德弗里斯 彼得·勃洛克 米希尔·赫伊斯曼 弗兰克·拉默斯 马提亚斯·修奈尔 约翰尼·德·摩尔
田丹 李健 贾六 张毓敏
安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 Anna Tsukanova
于是之 周正 田冲 覃琨
郑伊健 林峰 郑少秋 吴尊
演员：李立宏 吴刚 臧金生 王劲松 郭俊辰 周奇 焉栩嘉 张子枫 高茂桐
热度：961°C
演员：Kelly B. Jones 路易·曼迪勒 凯利·林恩·莱特
热度：997°C
演员：西恩·潘 伊莱亚斯·科泰斯 吉姆·卡维泽 本·卓别林 阿德里安·布洛迪 詹姆斯·卡维泽 肖恩·潘 乔治·克鲁尼
热度：716°C
